Tietosuojaseloste

koskien online-yhteisön ”Oloko” käyttöä (www.oloko.fi), jota tuottaa
goodbeans GmbH
Winsstraße 62/63
10405 Berliini
Saksa
Käräjäoikeus: Charlottenburg, HRB 110809 B

Päivitetty: 03.05.2011

goodbeans GmbH (vastedes GOODBEANS) on online-portaalien Oloko (www.oloko.fi) ja Panfu (www.panfu.fi) tuottaja. Näiden portaalien palveluiden käyttäjiä kutsutaan vastedes nimellä ”käyttäjä”.
Käyttäjiemme yksityistietojen luottamuksellinen ja turvallinen käsittely on meille erittäin tärkeää. Kaikki palveluumme liittyvä keräämämme ja säilyttämämme henkilökohtainen tieto käsitellään tietosuojalain puitteissa. Seuraavan tietosuojaselosteen kautta pyrimme selvittämään kattavasti ja selkeästi mitä palveluidemme käyttäjien tietoja GOODBEANS tallentaa ja mihin tarkoitukseen tietojen käyttöä vaaditaan.

1. Käyttäjä sitoutuu rekisteröityessään palveluun siihen, että GOODBEANS käyttää hänen yksityistietojaan näiden ehtojen mukaisesti.
2. Taatakseen käyttäjän turvallisuuden Olokossa, portaalin toimivan käytön ja kattavan palvelun, GOODBEANS tallentaa, käyttää ja analysoi käyttäjän tietoja palvelun eri osa-alueilla. Nämä tiedot saadaan käyttäjän antamina sekä tarjottujen palvelujen käyttämisen kautta. Käyttäjä hyväksyy, että hänen henkilökohtaisia tietojaan talletetaan elektroniseen muotoon.
3. Mikäli maksullisten palveluiden käyttö tätä vaatii, on GOODBEANS oikeutettu välittämään annetut tiedot matkapuhelinoperaattorille, luottokunnalle, pankille, muulle käyttäjän nimeämälle maksutavan tarjoajalle tai velkojan valtuuttamalle perintätoimistolle.
4. Erityisesti GOODBEANS on oikeutettu välittämään käyttäjän tietoja eteenpäin tai arvioimaan niitä, kun se on välttämätöntä
   1. muiden käyttäjien oikeudellisen suojan tai turvallisuuden eteen,
   2. laillisten vaatimusten täyttämiseksi,
   3. GOODBEANSin oikeuksien suojaamiseksi tai puolustamiseksi,
   4. teknisten ongelmien ratkaisemisen eteen,
   5. palveluiden suorittamiseen / portaalin tarvittavaan toimintaan (myös, jos tässä yhteydessä käytetään kolmatta osapuolta, sidosyrityksiä tai yhteistyökumppaneita / partneriyhtiöitä)
   6. GOODBEANSin palveluiden ylläpitämiseen ja kehittämiseen
   7. Käyttöehtojen noudattamiseen.
5. Osa Olokon palveluista tallettaa käyttäjän tietokoneelle evästeitä (cookies), jotta ne toimisivat kunnolla. Eväste on pieni tiedosto, jonka internet-selain tallettaa tietokoneelle. Evästeissä on tietoa vierailuista internetsivuillamme. Suurin osa selaimista on asetettu hyväksymään evästeet. Voitte kuitenkin muuttaa selaimenne asetuksia siten, että se hylkää evästeet tai varmistaa koneen käyttäjältä evästeiden hyväksymisen. Mikäli hylkäätte evästeet, on mahdollista, että kaikki tarjoamamme palvelut eivät enää toimi tietokoneellanne ongelmitta. Oloko käyttää pysyviä ja istuntokohtaisia evästeitä.
6. Käyttäjän suojaamiseksi, teknisen toimivuuden optimoimiseksi sekä parhaan mahdollisen vikojen seurannan ja korjaamisen takaamiseksi voidaan käyttäjä-/sisältötietoja tallentaa ja analysoida rajoitetuksi ajaksi.
7. Mainostustarkoituksiin, erityisesti mainosten sijoitteluun, GOODBEANS luo ja analysoi anonyymejä tilastoja käyttäjätietojen perusteella. Tiettyjä anonyymejä käyttäjätietoja välitetään kolmansille osapuolille – myös mainostajille – esimerkiksi demografisista syistä.
8. Oloko käsittelee käyttäjätietoja Saksan tietosuojalakien puitteissa. Käyttäjä voi perua suostumuksensa ja/tai kieltää tietojensa käytön. Täytäntöön astuva tietojen poisto on kuitenkin mahdollinen vasta laskutustietojen säilytysmääräajan päätyttyä, mikäli käyttäjätiliin on yhdistetty maksutietoja.
9. Mikäli käyttäjä tilaa Olokon uutiskirjeen, käytetään käyttäjänimeä ja sähköpostiosoitetta hänen suostumuksellaan omiin mainostustarkoituksiin. Uutiskirjeen lähetys tapahtuu ulkoisen palveluntarjoajan välityksellä. Sähköpostitse saapuvan uutiskirjeen tilauksen peruuttaminen on mahdollista milloin vain. Jokaisessa uutiskirjeessä on linkki, jota klikkaamalla voitte perua tilauksen.
10. Joitain verkkosivuilla käynnin aikana kerättyjä tietoja käytetään tilastollisiin tarkoituksiin. Tietojen määrä kuvataan seuraavassa.
    1. Tämä verkkosivu käyttää Google Analytics – verkkoanalyysipalvelua, jonka tarjoaa Google Inc. (”Google” ). Google Analytics käyttää evästeitä (cookies), tekstitiedostoja, jotka tallentuvat tietokoneellenne ja mahdollistavat verkkosivun käyttönne analysointia. Evästeiden kautta kootut tiedot verkkosivun käytöstänne (mukaan lukien IP-osoitteenne) siirtyvät USA:ssa sijaitsevalle Googlen serverille, jollee ne tallennetaan. Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen verkkosivun käyttöänne, tehdäkseen raportteja verkkosivun käyttöaktiivisuudesta verkkosivun tekijälle ja tarjotakseen muita palveluita verkkosivun- ja internetin käyttöä koskien. Google voi myös välittää tietoja kolmansille osapuolille, mikäli laki niin vaatii tai kolmannet osapuolet prosessoivat tietoja Googlen puolesta. Google ei yhdistä IP-osoitettanne muihin Googlen tietoihin. Voitte muuttaa selaimenne asetuksia siten, että se hylkää evästeet tai varmistaa koneen käyttäjältä evästeiden hyväksymisen. Muistutamme kuitenkin, että on mahdollista, että kaikki tarjoamamme palvelut eivät enää toimi tietokoneellanne ongelmitta mikäli hylkäätte evästeet. Käyttäessänne tätä verkkosivua, suostutte siihen, että Google käsittelee tietojanne yllä mainitulla tavalla ja mainittujen syiden mukaisesti.
    2. Lisäksi tiedot välitetään tilastopalvelu Webtrekk GmbH:lle. GOODBEANS käyttää Webtrekk GmbH:n palveluita laatiakseen tilastoja verkkosivunsa käytöstä ja optimoidakseen palveluaan niiden mukaisesti. Webtrekk GmbH on tietosuojasertifioitu työssään verkkotarkkailun alalla. Sertifioinnin osana tehtiin valvontatarkastusraportti paikan päällä Berliinissä ja Hosting-paikalla Nürnbergissä, jossa tarkistettiin, että seurantatietojen keräys ja käsittely ovat yhdenmukaiset tietosuojasäädösten ja tietoturvallisuuden kanssa.
       Tämän sertifioinnin perusteina toimivat:
       - vaatimuskatalogi Tietosuoja - V1.2,
       - tietosuojalain mukaiset edellytykset,
       - reaaliaikaiset IT-turvakäytänteet seuraten IT-perussuojaa ”IT-Grundschutz” BSI:n sekä ISO 27000:n mukaan,
       - valvontatarkastusraportti TR00610.


11. Verkkosivuillamme käyntinne aikana kerätään ja arvoidaan selaimenne välittämiä tietoja verkkotarkkailun hyväksi. Tietojenkeruu tapahtuu pikselin kautta, joka on integroitu jokaiseen verkkosivuun. Seuraavat tiedot kerätään:
    - haku (haetun tiedoston tiedostonimi) (Esim. www.esimerkki.fi/index.html)
    - selaintyyppi ja -versio (Esim. Internet Explorer 6.0)
    - selaimen kieli (Esim. suomi)
    - käytössä oleva käyttöjärjestelmä (Esim. Windows XP)
    - selainikkunan sisäinen resoluutio
    - näytön resoluutio
    - JavaScript:in aktivointi
    - Java käytössä/poissa
    - evästeet käytössä/poissa
    - värisyvyys
    - viittaava URL-osoite (edellinen vierailtu verkkosivu)
    - IP-osoite – tieto poistetaan välittömästi
    - vapaaehtoinen lyhennetty IP-osoite saksalaisita asiakkailta
    - sisäänkirjautumisen kellonaika
    - klikkaukset
    - mahdolliset tilausten arvot
    - mahdolliset muotosisällöt, (vapaatekstikentissä, kuten nimen ja salasanan kohdalla, tallennetaan vain „täytetty“ tai „ei täytetty“)
12. Kysymyksissä henkilökohtaisten tietojenne keräämisestä, käsittelystä tai käytöstä, tai halutessanne muokata tai poistaa tietoja, ottakaa yhteys sähköpostitse osoitteeseen: datenschutz@goodbeans.com (englanniksi tai saksaksi).